මෑණියනි, ඔබ වහන්සේට සියක් වසරක් (වසර 100ක්) දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!.
මාගේ වර්ධනය හා අභිවෘද්ධිය පිණිස විවිධ දුක් ගැහැට විඳිමින් මා පෝෂණය කළා වූ ද.
මෙම ගාථාවේ සරල සිංහල අර්ථය වන්නේ:
එවන් වූ ගුණැති මෑණියන්ගේ දෙපා මම නමස්කාර කරමි.