They visit the mysterious "Alien" at his vending machine shop, learning about the Gold Coins and the high-stakes game they have been forced into. 🎭 English Dub Cast Voice Actor Shuichi Kagaya Ry McKeand Claire Aoki Morgan Berry Alien (Manager) Kyle Igneczi Hikawa Dawn M. Bennett 🔍 Key Details Release Date (Dub): Originally aired in late 2020.
After surviving the attack in the first episode, Claire Aoki confronts Shuichi Kagaya about his monstrous transformation. She reveals she has been searching for others like him to find her missing sister. Gleipnir (Dub) Episode 2
Claire discovers she can literally "enter" Shuichi’s monster form through a zipper on his back, controlling his body like a biological mech suit. They visit the mysterious "Alien" at his vending
Episode 2 of the English dub, titled "The Meaning of Two as One," focuses on the immediate aftermath of Shuichi and Claire’s first transformation and their decision to form an uneasy alliance . 📺 Episode Summary After surviving the attack in the first episode,