Ш§щ†щ…щљ Hokuto No Ken Ш§щ„щ…щ€шіщ… Ш§щ„ш«ш§щ†щљ Ш§щ„шщ„щ‚ш© 41 Щ…шєш±ш¬щ…ш© -
: يستمر القتال العنيف بين كينشيرو وهيو، حيث يكشف كينشيرو لهيو عن أصوله الحقيقية وانتمائه لسلالة "هوكوتو سوكي" بناءً على ما تعلمه في معبد "تيسيدين".
: تنتهي المواجهة بلقاء مؤثر يملؤه الندم والدموع، حيث يدرك الشقيقان حقيقة ماضيهما المشترك والمؤامرة التي أدت إلى فرقهما.
: في هذه الأثناء، ينجح "هيو" في إنقاذ "لين" من قبضة "ساموتو"، لكنه يغطي عينيها حتى لا تضطر لرؤية الدماء والدمار الناتج عن المعركة.
: بعد قتال مرير، تبدأ طاقة هيو القتالية المظلمة في التلاشي، وتعود إليه ذكريات طفولته مع كينشيرو قبل أن يتم إرسالهما بعيداً عن أرض الشورى.