Często łacińskie, ale z polskimi nazwiskami i fundacjami.
Najsłynniejszym „napisem” w historii języka polskiego jest zdanie zapisane w Księdze henrykowskiej (kronice opactwa cystersów w Henrykowie): Medieval napisy polskie
(Daj, niech ja pomielę, a ty odpocznij) . Często łacińskie, ale z polskimi nazwiskami i fundacjami