Inglourious.basterds.720p.bluray.x264-...: Subtitle

: These translate every line of dialogue, including the English parts. These are best for the hearing impaired or non-native English speakers.

: Most Blu-ray releases run at 23.976 frames per second (fps). Subtitles made for DVD releases (25 fps or 29.97 fps) will gradually drift out of sync with a Blu-ray rip. subtitle Inglourious.Basterds.720p.BluRay.x264-...

To find the matching subtitle, it helps to understand what each part of the "METiS" release tag means: : These translate every line of dialogue, including

: Different cuts of the film (Theatrical vs. Extended) may have different timings. The METiS release follows the standard theatrical runtime. 4. Where to Find and How to Use which is standard high definition.

: The vertical resolution (1280x720), which is standard high definition.