After Pawel and his friends violently threaten Ebo at the plant, a furious and drunk Víkingur storms off to confront Pawel. A sudden power cut hits the plant. When security guard Hjörtur goes to inspect the area, he finds . Hjörtur follows a noise and comes face-to-face with a terrified, blood-soaked Víkingur , framing him as the prime suspect. Trapped – Season 2, Episode 5 - Father Son Holy Gore

Andri and Hinrika shift their focus away from the nationalists. Andri is convinced that Finnur's killer is a local resident who likely attended Gísli's funeral.

Frustrated by his family’s fake grief and endless posturing, Víkingur snaps at the funeral reception. In a brutally honest scene, he publicly calls out his family members as hypocrites, actively cutting ties with his mother.

en_GBEnglish (UK)