Yoasobi - Tracing That Dream (jpnromeng) -

The following segments cover the core sections of the song, providing the original Japanese, Romaji for pronunciation, and an English translation. Japanese

Beyond this night, towards my dream / And onwards to the future I want to reach Japanese 誰も知らない / 二人だけの夜 Romaji Daremo shiranai / Futari dake no yoru English A night of just the two of us / That nobody else knows Official Media & Versions YOASOBI - Tracing That Dream (JPNROMENG)

: The story follows a high school girl who sees a future in her dreams where her classmate, Ryo Ichimiya, confesses his love to her during a fireworks festival. The song focuses on her anxiety and hope as she tries to "trace" that dream and make it a reality. Lyric Breakdown (JPN / ROM / ENG) The following segments cover the core sections of

Yoru no sora wo kazaru kirei na hana / Machi no koe wo gyutto hikari ga tsutsumikomu Lyric Breakdown (JPN / ROM / ENG) Yoru

夜の空を飾る綺麗な花 / 街の声をぎゅっと光が包み込む